Example based English to Bengali machine translation
This thesis report is submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Science in Computer Science and Engineering, 2008.
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Andre forfattere: | |
| Format: | Thesis |
| Udgivet: |
BRAC University
2010
|
| Fag: | |
| Online adgang: | http://hdl.handle.net/10361/413 |
| id |
10361-413 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
10361-4132022-01-26T10:05:00Z Example based English to Bengali machine translation Salam, Khan Md. Anwarus Khan, Mumit Department of Computer Science and Engineering, BRAC University Machine translation English to Bengali EBMT Example based Adaptation Computer science and engineering This thesis report is submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Science in Computer Science and Engineering, 2008. Cataloged from PDF version of thesis report. Includes bibliographical references (page 31). In this thesis we propose a new architecture for example based English to Bengali machine translation. The proposed Example Based Machine Translation (EBMT) system has five steps: 1) Tagging 2) Parsing 3) Prepare the chunks of the sentence using sub-sentential EBMT 4) Using an efficient adapting scheme match the sentence rule 5) Translate from English to Bengali in the chunk and generate output with morphological analysis. We prepared our tag set for tagging the English sentence. Here we proposed an optimal adapting scheme for choosing sentence rule from the knowledge base of the EBMT system. Our current system can translate simple sentences. We also defined a way to translate a complex sentence using sub-sentential EBMT. As this system can add more rules in the knowledge base, eventually it can be use for general purpose English to Bengali machine translation. Khan Md. Anwarus Salam B. Computer Science and Engineering 2010-10-10T06:12:01Z 2010-10-10T06:12:01Z 2008 2008-08 Thesis ID 07141002 http://hdl.handle.net/10361/413 BRAC University thesis are protected by copyright. They may be viewed from this source for any purpose, but reproduction or distribution in any format is prohibited without written permission. 31 pages application/pdf BRAC University |
| institution |
Brac University |
| collection |
Institutional Repository |
| topic |
Machine translation English to Bengali EBMT Example based Adaptation Computer science and engineering |
| spellingShingle |
Machine translation English to Bengali EBMT Example based Adaptation Computer science and engineering Salam, Khan Md. Anwarus Example based English to Bengali machine translation |
| description |
This thesis report is submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Science in Computer Science and Engineering, 2008. |
| author2 |
Khan, Mumit |
| author_facet |
Khan, Mumit Salam, Khan Md. Anwarus |
| format |
Thesis |
| author |
Salam, Khan Md. Anwarus |
| author_sort |
Salam, Khan Md. Anwarus |
| title |
Example based English to Bengali machine translation |
| title_short |
Example based English to Bengali machine translation |
| title_full |
Example based English to Bengali machine translation |
| title_fullStr |
Example based English to Bengali machine translation |
| title_full_unstemmed |
Example based English to Bengali machine translation |
| title_sort |
example based english to bengali machine translation |
| publisher |
BRAC University |
| publishDate |
2010 |
| url |
http://hdl.handle.net/10361/413 |
| work_keys_str_mv |
AT salamkhanmdanwarus examplebasedenglishtobengalimachinetranslation |
| _version_ |
1814307234245509120 |